落梅风·心间事-诗词歌赋网

【原文】

心间事，说与他。动不动早言两罢。罢字儿碜可可你道是耍，我心里怕那不怕？

分享到：QQ空间新浪微博腾讯微博人人网微信

相关译文

【注释】

早言：先说，就说。

两罢：谓双方拉倒，断绝恋爱关系。

碜可可：凄惨可怕的样子。

耍：开玩笑。

【译文】

心里的事，说给他听。动不动你就先说两个人散了罢。“罢”字实在让人听了难过，你又说是在开玩笑，可你知道我心里怕不怕？

作者百科

马致远

马致远(约1250—1321)，号东篱，字千里。大都 ( 今北京 )人。元宪宗、元世祖时期，有建功立业的抱负，曾奔走求仕。曾任江浙省务提举，仕途不得志，后归隐山林。成宗时期参加“元贞书会”，与艺人为伍进行戏剧活动。马致远是中国元代戏最著名的曲作家，散曲家。著有杂剧15种，今存《破幽梦孤雁汉宫秋》、《江州司马青衫泪》、《西华山陈抟高卧》、《吕洞宾三醉岳阳楼》、《马丹阳三度任风子》、《半夜...更多>>

《四块玉•浔阳江》	《寿阳曲·潇湘夜...》	《拨不断·莫独狂》	《落梅风·蔷薇露》
《落梅风》	《落梅风·远浦归...》	《水仙子•和卢疏...》	《拨不断·叹寒儒》
《拨不断·菊花开》	《四块玉•天台路》	《拨不断·布衣中》	《小桃红•春》
《拨不断》	《四块玉•叹世三...》	《四块玉•恬退》	《四块玉•洞庭湖》
《四块玉•马嵬坡》	《拨不断·酒杯深》	《清江引·野兴（其...》	《湘妃怨·和卢疏...》