碧云深，碧云深处路难寻。数椽茅屋和去赁。云在松阴。挂云和八尺琴，卧苔石将云根枕，折梅蕊把云梢沁。云心无我，云我无心。
相关译文
【注释】
赁：租赁。
云和：地名，出产琴瑟。云和琴，指极名贵的琴。
沁：浸透。
“云心”两句：谓云与我融为一体。
【译文】
一重重缭绕的碧云深似海，在云海深处山中小路飘渺难寻觅。把几间茅屋和碧云一起租过来，碧云留在松荫上，再挂起名贵的云和八尺琴，卧在苍苔石上把云根当做枕头枕，又折下梅花拿到云梢上浸润，云心里没有我却胜似我，云儿和我没有半点尘念俗心。
相关赏析
这支小令写山居乐趣，表现了眷恋自然、闲淡悠然的高洁情怀。境界清幽静美，想象奇特，风格淡远，颇近渊明。此曲乃为和阿里西瑛《懒云窝》而作。全曲九句，句句有“云”，写“云”而不写“窝”，亦自出机杼。